Témata a lektoři / Tutors and topics

O Angele    

Angela je britská umělkyně narozená v Německu v umělecké rodině. Pracovala s různými uměleckými médii a v roce 2011 se plně začala věnovat polymerům. Co je pro ni motivací, jsou kreativní proces samotný, objevování neznámého a  zdánlivě nemožného. Její designy obdivují zejména milovníci neobvyklého. Odměnou pro ni je doslova rozkoš a úžas při samotném procesu tvoření  a obdiv materiálu jako takového.

Je mezinárodní lektorkou (učila v Německu, Maltě, Švýcarsku, Velké Británii a v USA. V roce 2011 vyhrála cenu "Polymerista of the year" v kategorii pokročilých umělců. Dále zvítězila v Progress and Possibilities 2012 (u porotců i členů IPCA) a vyhrála první cenu v kategorii šperků - začátečníci. V roce 2014 získala cenu Polymer Clay Award 2014 "Best in Jewellery". Její práce je publikována v časopisech, knihách a v Polymer Clay Daily. 

Workshop: Secesní náhrdelník stylu Bauhaus 

Inspirací pro tento náhrdelník bylo umělecké a řemeslné hnutí Bauhaus s typickými geometrickými motivy. Barvy použité pro tento šperk jsou právě ty, které se ve velké míře používaly ve vzrušujícím období změn v oblasti designu. 

Ukáži vám všechny techniky, kterými dosáhnete vzhledu náhrdelníku a dostanete také další tipy a triky k tomu, abyste dosáhli zhotovení celého šperku. 

Seminář je vhodný pro všechny úrovně kromě úplných začátečníků. Dostanete také kompletní psané instrukce.

Pozn. Seminář byl původně dvoudenním kurzem, proto celý náhrdelník nebude předmětem výroby. Kurz bude zaměřen na získání veškerých informací a technik pro výrobu všech motivů, které jsou na náhrdelníku. 

About Angela 

Angela is a British Polymer Clay artist born in Germany into an artist family. Having worked in other mediums, a chance discovery of Polymer Clay in 2011 is today her preferred choice.
What drives her is the process of creativity, discovery, the unknown, the seemingly impossible. Her designs are for lovers of the unusual. Her reward the delight and astonishment to her work and its material. 

She teaches internationally and have given workshops in Germany, Malta, Switzerland, the UK and the USA. She won Voila - Polymerista of the year 2011, Proficient category.
She also won Progress and Possibilities 2012 Judges and Members choice First Place Art Jewellery Beginners and
International Polymer Clay Awards 2014 Best in Jewellery.
Her work has been published in Magazines, Books, Polymer Clay Daily.

Workshop: Secession Necklace Bauhaus Style

This necklace was entirely inspired by the Arts and Crafts movement and the Bauhaus with its highly geometric patterns. Colours used in this necklace are those which were extensively used during this exciting period of the design movement. I will be showing you all the techniques used to achieve this look and provide you with additional tips and tricks to be able to recreate this entire necklace. You will also be given full written instructions for the entire necklace for your own personal use to keep.

 The workshop is suitable for all levels except for complete beginners. Full written instructions for you to keep are also included.

O Izabele

Izabela Nowak vyrostla v Polsku, poté se usadila ve Vídni. Brzy objevila studnu kreativity a vyvážila tak vlastní ekonomickou kariéru. Při svých cestách po světě našla a dále rozvinula vlastní techniky v oblasti tvoření z polymerů, papíru and recyklace výrobků. Nyní se živí výhradně jako kreativní kouč, designérka a lektorka vlastních a tradičních kreativních technik. Největší satisfakcí a potěšením v životě je pro ni učit druhé, aktivovat a rozvíjet jejich vlastní tvořivost při workshopech všude tam, kde cestuje.

Workshop: Into the fold - Origami potkává Polymery

Začněme cestu jedním z nejstarších  umění Japonska - skládáním papíru.

Jaký je původ tohoto procesu dnes známe jako ORIGAMI?

Počátky Origami spadají do Japonska, kde se rozvinulo jako tvoření z papíru. Slova přehýbat, skládat - "Oru", a papír "kami" vytvořily název této kreativní techniky. Přesné místo původu tohoto umění je neznámé, ale víme, že papír byl vynalezen v Číně v prvním století našeho letopočtu a do Japonska jej přinesli buddhističtí mniši v šestém století našeho letopočtu.

Tam se skládání papíru vyvinulo do formy umění, na začátku pouze pro náboženské a rituální účely. Později se rozvinulo v lidového umění. Kolem 18. století se také začalo rozvíjet v západním světě.

V současné době je origami mezinárodní kreativní zábava a inspirace pro všechny druhy umění. Techniky skládání najdete v oblasti architektury, designu nebo módy. Vzhledem k rozmanitosti polymerové hmoty lze s pomocí standardních nástrojů možné vytvořit spoustu objektů.

Na kurzu se naučíte vytvářet dva druhy skládaných květin - viz obrázek.

About Izabela

Izabela Nowak grew up in Poland, later settling, in Vienna. She soon discovered a well of creativity to balance her economics career. During her travels around the world she learned & then developed her own techniques in polymer clay, paper craft, and recycling products. Now she lives solely as a creative coach, designer & teacher of her own & traditional techniques. She finds the most satisfaction in life teaching others to activate their own creativity with her workshops wherever she travels.

Into the fold - Origami Art meets Polymer Clay

Let ́s start a journey with the one of the oldest art in the world- the Japanese Art of folding paper.

What are the origins of that process we now know as ORIGAMI?
At first, Origami is the Japanese Paperart and the word include the meaning of fold- „oru“, and paper- „kami“. The exact origin of the art is unknown but we know the paper was invented in China in the first century A.D. and brought to Japan by Buddhist monks in the sixth century A.D.

There the paper folding evolved into a form of art, in the beginning in religious and ritual circumstances only. Later on it developed into a folk art. Around the 18th century also started to develop in the western world.

Today, origami is an international creative amusement and a inspiration for all kind of art. You can find the fold techniques in architecture, graphic design or fashion. Due to the diversity of polymer clay and with help of some standard tools it ́s possible to create lots of objects.

You learn how to fold two types of flowers as you can see at a picture.

O Petře

Polymerová hmota je její láskou a vášní. Miluje nikdy nekončící příběh o objevování nových technik a možností tohoto nádherného uměleckého média. Založila a provozuje obchod s polymerovými záležitostmi  na www.nemravka.cz, pravidelně lektoruje worskhopy a organizuje mezinárodní události, jakými dosud bylo Fimohrani a nezapomenutelný EuroClay karneval 2013.

Je autorkou dvou knih o polymeru. Její práce byla publikována v časopisech a Polymer Clay Daily.

 Na vlnách duhy

Všechno to začalo pohledem na šetřič obrazovky mobilního telefonu kamarádky na jaře 2015, když jsme spolu seděly na kávě. Žádná tradice, nijaká romantika, ale krásné vlny, spousta barev... Duha. fascinovaně jsem si šetřič prohlížela...a od té doby přemýšlela, jak ony vlny ztvárnit v médiu mně nejbližším - polymerové hmotě. Uběhlo něco vody a v tomto případě i spousta pokusů, omylů, nepotvrzených domněnek, ale i nabytých zkušeností. Teď bych vám kreativní proces a výsledek těchto "vlnových délek" v barvě (třeba právě) duhy chtěla zprostředkovat.

Předmětem workshopu bude proces tvoření náramku s motivy různobarevných vlnek. Téma, které je přenosné i na další druhy šperků.

About Petra

Polymer Clay is her love and passion.  She loves the never-ending story of discovering new techniques and possibilities of this wonderful art media. She established and runs a polymer clay eshop of www.nemravka.cz, regularly lecture worskhops and organize the international event of Fimohrani and unforgettable EuroClay Carnival 2013.  

Author of two books. Her works have been published in magazines and in Polymer Clay Daily.

On the Wave of the Rainbow

All that started in spring 2015 when I was having coffee with a friend of mine and when I glanced at her mobile screensaver. No tradition, no romance, just wonderful waves, plenty of colours. The rainbow. I was fascinated by the colours. Since that moment I wondered how to transfer the image and depict it by means of my most favourite medium – polymer clay. A lot of water has flowed under the bridge since then: I made many attempts, mistakes, unconfirmed presumptions but I also gained precious experience. Now I would like to present you this creative technique the result of which are these (rainbow) colour "wavelengths".

The subject of the workshop is the technique of creating a bracelet with multicoloured waves. The design is applicable to other jewellery as well.