Dobarvení sítotisku pomocí folie

Tvoření všeho druhu mě přitahovalo odmalička. Během rodičovské dovolené jsem okusila polymerovou hmotu a naprosto této kouzelné plastelíně podlehla.
Jako textilačku mě to k textilnímu oboru ale stále táhne a tak jsem zkombinovala obojí a začala se věnovat tvorbě sítotiskových šablon pro tisk na polymerovou hmotu.
Žiji obklopená přírodou a miluju ji. Jak pro její energii, tak pro nekonečnou paletu barev, kterými neustále uchvacuje. I proto své šperky tvořím pod značkou The Rainbow.

www.therainbow.cz

The creation of all kinds has attracted me since my childhood. During the maternal leave, I have tried polymer clay and have totally fallen in love with it.
I studied textile school and I still like textile branch, so I combine both and began to focus on creating silkscreens for polymer clay.
I live surrounded by nature and I love it for its energy and infinite palette of colors, which always fascinates me. That's why I create my jewelry under the name of The Rainbow.

Přidání barvy do sítotisku pomocí swapování / Adding colour to silk screen by swapping

Dobře si propracujte hmotu a připravte si plátek tak, aby byl větší, než jaký budete potřebovat. Můžete zvolit jednobarevný nebo blendovaný plátek jako je na obrázku.

Condition the clay well and prepare a slightly bigger sheet than you´ll need. You can use also blended sheet.

Zkontrolujte si, jaká strana folie je lícová a jakou stranou ji tedy na plátek máte položit. Porovnejte to se sítem. Tečky na folii naznačují křížení čtverečků.

Check the upper side of the stencil foil - check it together with silk screen. The dots shows the lines crossing (the squares corners).

Přiložte folii na plátek z polymerové hmoty a špendlíkem si naznačte rohy těch čtverečků, které chcete mít barevné.

Lay the stencil foil onto the polymer clay sheet. Take a needle and mark corners of those squares only, which you want to swap.

Odstraňte folii z plátku a podle naznačení vykrojte čtverečky vykrajovátkem. Pokud nemáte odpovídající velikost vykrajovátka, tak použijte skalpel. Bude to ovšem trochu pracnější.

Detach the stencil and cut out the indicated squares with a square cutter. If you dont have corresponding size of cutter, use scalpel. That will be a little bit harder. 

Stejným vykrajovátkem vykrojte čtverečky z jiného barevného plátku, který má stejnou tloušťku jako plátek základní. Poté čtverečky vložte do otvoru v základním plátku.

Cut out coloured squares out of another sheet of clay (with the same thickenss and the same size). Swap the squares.

Dobře zahlaďte přes pečící papír tak, aby se oba plátky propojily. Netlačte ale příliš, ať neponičíte tvar a neroztáhnete plátek do stran.

Cover the surface with deli paper and smoothen it well. Don´t press too much, the pattern may deform!

Přiložte síto tak, aby barevné čtverečky seděly přesně pod čtverečky na sítu. Použijte akrylovou barvu, kterou nanesete kartičkou přes síto tak, jak jste zvyklí.

Lay the silk screen on the sheet, set the red squares to the pattern on the silk screen. Use acrylic paint and apply as usualy.

                                                                                            Barvu nechte pořádně zaschnout a pak je jen na vás, jaký šperk z plátku vyrobíte.

Let try paint dry completely and you can use your sheet for whatever you want. 

Přidání barvy do sítotisku pomocí vybarvování přes folii / Adding colour to silk screen by colouring through stencil foil

Dobře si propracujte hmotu a připravte si plátek tak, aby byl větší, než jaký budete potřebovat. . Můžete zvolit jednobarevný nebo blendovaný plátekl jako je na obrázku.

Condition the clay well and prepare a slightly bigger sheet sheet than you´ll need. You can use also blended sheet.

Zkontrolujte si, jaká strana folie je lícová přiložením na síto a položte ji na plátek správnou stranou.

Check the upper side of your stencil and lay it directly on the sheet of clay.

Vybarvěte čtverečky barevnými pudry. K vybarvení můžete také použít panpastely, soft pastely, mica pudry,….

Colour the squares with colouring powders – you can use panpastels, mica powders, soft pastels….

Všechny čtverečky můžete vybarvit stejnou barvou, jako je na obrázku, nebo různými barvami.

You can colour all the squares with the same colour or use different colours

Pokud na šabloně zůstalo větší množství pudru, tak zbytky opatrně setřete vlhčeným ubrouskem. Dejte pozor, ať stíráte pouze ze šablony a ne z plátku. Odstraňte šablonu z plátku.

If a bigger amount of powder stay left on the stencil foil, clean it first with wetwipes. Carefuly – do not clean the clay!
Remove the stencil foil.                               

Plátek je takto připraven k potištění.

The sheet is ready for silkscreening.  

Přiložte síto tak, aby barevné čtverečky byly v místech čtverečků na sítu. Použijte akrylovou barvu, kterou nanesete kartičkou přes síto tak, jak jste zvyklí.

Lay the silkscreen, try to set the pattern on the coloured squares. Use acrylic paint and apply as usualy.

Barvu nechte pořádně zaschnout a pak je jen na vás, jaký šperk z plátku vyrobíte.

Let the paint dry completely and use sheet for whatever you want.

 Vytvoření vlastní folie pro vybarvování / Making your own stencil foil for colouring

Umístěte si šablonku pod pod stenciling folii nebo použijte průhledné PVC složky, které zakoupíte v papírnictví (doporučuji ty ohebné - bude se vám lépe pracovat). Překreslete si vzor permanentním tenkým fixem tam, kde jej chcete vyřezat. Výběr vyřezaných částí je na vás. Může si tak udělat i několik možností, aby byl výsledek pokaždé jiný.

Place your silk screen under blank stencil foul or use transparent PVC foil (you can buy it in craftstore, I recommend you flexible ones, they are better for cutting). Draw your pattern with permanent marker, draw only the spots you want to cut out. The choice is yours. You can also make yourself few variants for different results.

Položte si fólii na podložku, na které se vám bude dobře řezat (například dřevěné prkýnko) a vzor vyřežte skalpelem. Čím přesněji budete pracovat, tím bude výsledek na finálním výrobku hezčí.

Lay the foil on the cutting workmat – the wooden planck works fine. Cut the pattern with scalpel. The final result will be better if you´ll cut as precisely as possible

Takto si můžete vyrobit folii na libovolnou sítotiskovou šablonu a vzor, který zvládnete vyřezat skalpelem.

This way you can make foil for every silk screen you want. Just think if you can cut the pattern out. 

 Michaela Pecková